1. Portée et acceptation
« Think & Rich », « le Service » ou « nous » dans ce document désigne le site web, la bibliothèque d'articles et les fonctionnalités associées de Think & Rich fournis par l'exploitant de Think & Rich. « Vous » désigne un visiteur ou un utilisateur du Service.
En accédant au Service ou en l'utilisant, vous confirmez avoir lu, compris et accepté ces conditions. Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation ou d'une autre personne, vous confirmez avoir l'autorité de lier cette partie. Si vous n'êtes pas d'accord, vous ne devez pas continuer à utiliser le Service.
Les informations spécifiques affichées au moment d'une transaction — comme la formule, la durée, le prix, la devise, les taxes/frais, le renouvellement automatique (le cas échéant) et les conditions promotionnelles — complètent ces conditions pour cette transaction. En cas de conflit, les droits impératifs du consommateur selon la loi applicable prévalent toujours.
2. Éligibilité
Vous devez avoir la capacité juridique de conclure un contrat selon la loi de votre lieu de résidence. Si vous êtes mineur ou n'avez pas la capacité requise, vous ne pouvez utiliser le Service qu'avec le consentement et la supervision d'un parent ou tuteur légal. Le tuteur est responsable, dans la mesure exigée par la loi, de l'utilisation de la personne supervisée.
Vous êtes responsable du respect des lois applicables là où vous accédez au Service. Le Service ne doit pas être fourni à quiconque se voit interdire de le recevoir en raison de sanctions, de restrictions commerciales ou d'autres ordres contraignants qui s'appliquent.
3. Comptes et sécurité
Une partie du contenu ouvert ne nécessite pas de compte. Lorsque des fonctionnalités de compte sont proposées, vous devez fournir des informations exactes et à jour et ne pas usurper l'identité d'une autre personne. Vous ne pouvez pas vendre, louer, transférer ni partager votre compte ou vos codes d'authentification avec d'autres.
Vous êtes responsable de la protection de votre e-mail, de vos appareils, de vos sessions de connexion et de vos mots de passe à usage unique. Informez-nous immédiatement via les canaux officiels d'assistance si vous suspectez un accès non autorisé. Nous pouvons exiger une vérification raisonnable avant de modifier les données de compte, de restaurer l'accès ou de traiter des demandes liées aux transactions.
4. Droits d'utilisation du service et propriété intellectuelle
Sous réserve de votre respect de ces conditions, nous vous accordons un droit limité, révocable, non exclusif et intransmissible d'accéder au Service et d'utiliser le contenu pour un apprentissage personnel, une référence ou un usage interne licite.
Les articles, traductions, résumés, design, marques, code logiciel et autres actifs du Service appartiennent à l'exploitant ou au concédant concerné et sont protégés par la loi. Sauf là où la loi le permet ou sauf consentement écrit de notre part, vous ne pouvez pas copier, publier, vendre, sous-licencier, créer des produits dérivés ni exploiter commercialement tout ou une partie substantielle du Service.
Vous pouvez partager des liens et faire des citations raisonnables avec attribution, sans déformer le sens ni laisser entendre que Think & Rich vous soutient. Tous les droits non expressément accordés dans ces conditions sont réservés.
5. Conduite interdite
Vous ne devez pas, ni aider autrui à :
- Utiliser le Service pour une activité illicite, frauduleuse, nuisible ou portant atteinte à des droits.
- Contourner, désactiver ou éviter la connexion, les limites d’appareils, le bouton Déverrouiller, la vérification anti-robot, les paywalls, les limites de débit ou les mesures de sécurité.
- Utiliser des bots, crawlers, scrapers ou outils automatisés pour collecter du contenu, des données ou des informations utilisateur en masse sans autorisation.
- Procéder à de l'ingénierie inverse, décoder, sonder le code source ou interférer avec les systèmes, sauf dans la mesure autorisée par la loi impérative.
- Distribuer des logiciels malveillants, tenter un accès non autorisé, surcharger ou interrompre le Service.
- Manipuler les vues, les mentions J'aime, les transactions, les promotions ou d'autres métriques.
- Usurper l'identité d'autrui, fausser des relations, supprimer les mentions de droits d'auteur ou utiliser la marque de manière trompeuse.
- Revendre, louer ou partager un compte abonné, du contenu ou un accès sans approbation claire.
6. Contenu et exclusions professionnelles
Le contenu est fourni à des fins informatives générales et éducatives. Il ne constitue pas un conseil financier, d'investissement, juridique, fiscal, comptable, médical ou autre professionnel ; ce n'est pas une offre de vente de valeurs mobilières ; et il ne promet ni ne garantit de revenus, de bénéfices, de chiffre d’affaires ni de résultats concrets.
Les articles sont rédigés par l’équipe éditoriale de Think & Rich. Des outils d’IA aident à la rédaction des brouillons ; chaque article est relu et retravaillé par un éditeur, qui y ajoute une analyse originale, avant sa publication. Le contenu peut néanmoins comporter des erreurs ; si vous en repérez une, signalez-la-nous via les canaux officiels d’assistance.
Les connaissances peuvent évoluer, dépendre du contexte ou contenir des erreurs malgré la relecture éditoriale. Vous devez évaluer les informations par vous-même, vérifier les sources et obtenir un conseil approprié avant des décisions à impact significatif. Mentionner un tiers, un produit ou un lien ne signifie pas à lui seul que nous le soutenons ou le vérifions.
Les traductions améliorent l'accessibilité et peuvent ne pas saisir toutes les nuances de l'original. Si les versions de ces conditions diffèrent, la version vietnamienne prévaut dans la mesure permise par la loi ; les droits impératifs dans votre lieu de résidence ne sont pas affectés.
7. Formules d’abonnement et expiration
L’abonnement est le droit de lire l’intégralité de la bibliothèque Think & Rich pendant une période donnée. L’abonnement n’est ni un solde, ni de l’argent, ni un dépôt, ni des points de fidélité, ni une valeur stockée ; il ne peut être ni converti en espèces ni cédé à une autre personne. Tant que votre abonnement est actif, vous pouvez lire tous les articles sans limite. Le bouton Déverrouiller présent sur chaque article est conservé pour empêcher l’extraction automatisée et ne facture jamais rien ; si vous ouvrez beaucoup de nouveaux articles le même jour, le système peut vous demander de passer une vérification anti-robot.
Les nouveaux comptes bénéficient d’un essai gratuit de 7 jours, une seule fois, lors de l’inscription. L’essai ne nécessite aucune donnée de paiement et ne se transforme pas de lui-même en formule payante. Les formules payantes sont la formule Annuelle et la formule À vie ; toutes offrent les mêmes avantages et ne diffèrent que par leur durée. La formule À vie donne accès à la lecture tant que le Service reste en activité. Les prix en vigueur sont publiés sur la page Abonnement et à l’étape de confirmation du paiement.
Chaque formule est un achat unique et ne se renouvelle pas automatiquement, que vous payiez au Vietnam (SePay, VND) ou depuis l’étranger (USD, via Dodo Payments). Il n’y a rien à résilier : votre abonnement prend simplement fin à sa date d’expiration, et nous vous envoyons un e-mail avant cette date. Si vous achetez à nouveau, la nouvelle durée s’ajoute à votre date d’expiration actuelle. Pour les paiements internationaux, le prestataire de paiement peut afficher les prix dans votre devise locale et ajouter les taxes ou frais applicables là où vous résidez.
Avant que vous ne confirmiez, l’interface affiche la formule, la durée, le prix total, la devise, les taxes/frais et le mode de paiement. Une transaction n’est conclue que lorsque le système ou le prestataire de paiement en confirme le succès ; les commandes en attente, échouées ou annulées ne donnent pas droit à un abonnement. Les nouveaux prix ne s’appliquent qu’aux transactions futures.
Chaque compte peut être utilisé sur 5 appareils au maximum, et 1 seul appareil peut être connecté à la fois : lorsque vous vous connectez sur un nouvel appareil, la session de l’appareil précédent est fermée. Si vous dépassez 5 appareils, vous devez en retirer depuis votre page Compte avant de déverrouiller de nouveaux articles.
À l’expiration de votre abonnement, vous ne pouvez plus lire les articles en entier, y compris ceux déverrouillés auparavant ; les articles enregistrés, les favoris et les données du compte sont conservés. Votre date d’expiration actuelle s’affiche dans votre compte après connexion.
8. Politique de remboursement
Chaque nouveau compte bénéficie d’un essai gratuit de 7 jours avec un accès complet, pour que vous puissiez décider avant de payer. Un achat d’abonnement est donc définitif une fois le paiement effectué : nous ne remboursons pas un paiement effectué en cas de changement d’avis ou de période non utilisée. Cela s’applique à toutes les formules payantes, pour les paiements au Vietnam comme pour les paiements internationaux.
Nous remboursons en revanche les doubles prélèvements et les erreurs de paiement. Écrivez à support@think2rich.com en indiquant votre numéro de commande ; les signalements sont traités sous 5 jours ouvrés. Les clients situés dans l’UE, l’EEE et au Royaume-Uni acceptent lors du paiement de recevoir immédiatement le contenu numérique et reconnaissent perdre ainsi le droit légal de rétractation de 14 jours. Les droits impératifs du consommateur auxquels il ne peut être renoncé ne sont pas affectés.
Tous les détails figurent dans notre Politique de remboursement.
9. Services et contenu tiers
Le Service peut utiliser ou lier des prestataires de paiement, de l'infrastructure, de l'analytique, des outils de partage ou du contenu tiers. Votre utilisation de ces services peut être régie par leurs propres conditions et avis de confidentialité. Nous ne contrôlons pas toute l'activité des tiers mais restons responsables, dans la mesure exigée par la loi impérative, de notre sélection, direction ou intégration des prestataires.
10. Disponibilité et modifications du Service
Nous pouvons maintenir, corriger, ajouter, modifier ou discontinuer une fonctionnalité pour améliorer le Service, protéger la sécurité, respecter la loi ou répondre aux droits de tiers. Le Service peut être interrompu en raison d'événements hors de notre contrôle raisonnable.
Lorsqu'une modification planifiée peut affecter matériellement l'accès acquis, nous tenterons de donner un préavis raisonnable et de fournir les recours exigés par la loi, qui peuvent inclure un accès continu, un service de substitution ou une option de résiliation, en plus de vos droits au titre de la Politique de remboursement.
11. Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons limiter, suspendre ou résilier l'accès lorsque nous avons des motifs raisonnables de croire que vous avez enfreint ces conditions, créé un risque pour le système ou autrui, n'avez pas payé licitement ou que la loi l'exige.
Sauf lorsqu'une action immédiate est nécessaire pour prévenir un préjudice, une fraude ou une conduite illicite, nous tenterons d'expliquer le motif et de donner une opportunité raisonnable de corriger le problème. Vous pouvez demander un réexamen si vous estimez qu'une décision était erronée. La résiliation n'efface pas les obligations déjà nées ni les conditions qui, par nature, doivent subsister.
12. Données personnelles et confidentialité
Les données personnelles doivent être traitées conformément à l'avis de confidentialité fourni au point de collecte et à la loi applicable. Les articles enregistrés, favoris, la langue préférée et les données personnelles associées sont stockés sur votre compte dans nos systèmes pour se synchroniser entre appareils lors de la connexion. Certaines préférences de lecture (par exemple la taille de police ou le fond chaud) peuvent être mémorisées dans votre navigateur actuel.
Aucun système n'est parfaitement sécurisé. Utilisez des appareils de confiance, protégez l'e-mail qui reçoit les mots de passe à usage unique et n'envoyez pas d'informations sensibles via des canaux non officiels. Si un incident affecte vos droits, un avis sera donné et des mesures correctives seront prises conformément à la loi applicable.
Nous traitons les données de compte et d'authentification, les données de bibliothèque et de lecture et votre statut d’abonnement, ainsi que les données de sécurité, de paramètres régionaux et d'appareil. Cela sert à fournir le service, protéger les comptes, exécuter les achats d’abonnement et comprendre le produit de manière agrégée.
Les données peuvent être partagées avec des prestataires de paiement pour terminer une transaction et avec l'opérateur du service lorsqu'une assistance est nécessaire. Nous ne vendons pas les données personnelles. Elles sont conservées tant que le compte est actif puis pendant une durée limitée nécessaire à la sécurité ou à la comptabilité.
Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression via le formulaire de contact.
13. Exclusion de garanties
Dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous ne promettons pas que le Service sera toujours ininterrompu, exempt d'erreurs, parfaitement sécurisé, ni que tout le contenu sera toujours exact, complet ou adapté à votre objectif particulier.
Cette exclusion n'élimine pas les garanties, devoirs de qualité des services numériques ni recours applicables en vertu de la loi impérative de protection du consommateur.
14. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou raisonnablement imprévisibles résultant d'une mauvaise utilisation du Service, d'une confiance accordée au contenu plutôt qu'à un conseil professionnel, d'une conduite indépendante de tiers ou d'événements hors de notre contrôle raisonnable.
Nous n'excluons ni ne limitons la responsabilité là où la loi l'interdit, y compris la responsabilité pour fraude, manquement intentionnel, négligence grave, décès ou blessures corporelles là où l'exclusion n'est pas permise, ou les devoirs impératifs envers les consommateurs. Chaque partie doit prendre des mesures raisonnables pour atténuer les pertes évitables.
15. Loi applicable et règlement des litiges
Avant toute procédure formelle, les deux parties doivent tenter de résoudre les questions de bonne foi via les canaux d'assistance, avec une description du problème, le recours souhaité et les documents pertinents. La négociation n'empêche pas de demander des mesures urgentes ni d'exercer des droits de plainte, de tribunal ou de protection du consommateur selon la loi applicable.
Ces conditions sont régies par les lois du Vietnam, à l'exclusion des règles de conflit de lois, sauf disposition contraire de la loi impérative dans votre lieu de résidence. Les litiges non résolus de bonne foi relèvent de la compétence des tribunaux ou autorités compétentes selon la loi applicable. Aucune condition n'oblige à renoncer à un for ou à des droits collectifs que la loi applicable n'autorise pas à renoncer.
16. Mises à jour de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions lorsque le Service, le modèle économique ou la loi évoluent. La date de mise à jour sera affichée en haut de cette page. Pour des modifications substantielles, nous tenterons d'en informer à l'avance par des moyens raisonnables tels qu'un avis sur le Service ou un e-mail de compte lorsque disponible.
Les modifications s'appliquent à partir de la date indiquée dans l'avis et ne réduisent pas rétroactivement les droits liés aux transactions conclues, sauf acceptation de votre part ou exigence contraire de la loi. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, vous pouvez cesser d'utiliser le Service avant leur entrée en vigueur.
17. Dispositions générales
Si une partie de ces conditions est invalide ou inapplicable, cette partie sera ajustée dans la mesure minimale nécessaire ou séparée ; le reste reste en vigueur. Le fait qu'une partie n'exerce pas un droit ne constitue pas une renonciation à ce droit.
Nous pouvons céder des droits et obligations dans le cadre d'une restructuration, d'une fusion ou d'un transfert du Service, à condition que vos droits impératifs ne soient pas réduits. Vous ne pouvez pas céder vos droits ou obligations sans consentement, sauf là où la loi le permet.
18. Contact et informations sur l'exploitant
Think & Rich est le nom du Service. Les canaux d'assistance officiels sont le Chat du site, le formulaire de Contact et l'e-mail support@think2rich.com. L'identité juridique de l'exploitant, l'adresse et les canaux d'assistance doivent être divulgués dans l'interface ou lors du paiement avant d'ouvrir une transaction de paiement. Pour une transaction précise, utilisez le canal affiché lors de la confirmation de commande afin que l'identification et le rapprochement restent sécurisés.
Lorsque vous nous contactez, n'envoyez pas de mots de passe à usage unique, de mots de passe ni de données complètes du mode de paiement. Fournissez votre e-mail de compte (le cas échéant), l'URL, l'heure, l'identifiant de commande et une brève description. Consultez aussi le guide dans nos questions fréquentes.